折口信夫「大和乙女の恋をせよ」

「大和乙女の恋」

岡潔『一葉舟』角川ソフィア文庫

　特に絶対にラテン文化に見倣（みなら）ってもらっては困るものがある。それが大和乙女の恋である。

　　　畝傍山（うねびやま）樫（かし）の尾の上にいる鳥の 鳴き澄むきけば遠つ世なるらし
　の作者折口信夫（おりぐちしのぶ）は、終戦後間もなく死んだが、今日あるを予見して、「大和乙女よ、大和乙女の恋をせよ」といい残した。（330頁）