「the more you know,the less you need patagonia」
「パタゴニア_アーバー・パック 26L Navy Blue」を、「パタゴニアショップ」で購入しました。梱包用のダンボール箱には、
the more you know,the less you need
patagonia
と印刷されています。
「知れば知るほど、必要なものは少なくなる」というほどの意味でしょうか。検索すると、アボリジニのことわざとのことでした。
アウトドアメーカーの patagonia が、消費者の購買意欲を削ぐような言葉を採用しているのはおもしろいですね。自然の中に分け入るにあたっては、人工的なものを極力介在させない、ものに依存しない、ということなのでしょう。
「the more you know,the less you need」は、ことわざですので、アボリジニにとっては生きる上での知恵です。「理解がすすめば、この世の中で不可欠なものは、ごくわずかしかないことが次第に分かるようになる」。アボリジニの長老が、物と心の全般について、若い世代の者たちに諭しているように思えてなりません。
the more you know,the less you need
patagonia
と印刷されています。
「知れば知るほど、必要なものは少なくなる」というほどの意味でしょうか。検索すると、アボリジニのことわざとのことでした。
アウトドアメーカーの patagonia が、消費者の購買意欲を削ぐような言葉を採用しているのはおもしろいですね。自然の中に分け入るにあたっては、人工的なものを極力介在させない、ものに依存しない、ということなのでしょう。
「the more you know,the less you need」は、ことわざですので、アボリジニにとっては生きる上での知恵です。「理解がすすめば、この世の中で不可欠なものは、ごくわずかしかないことが次第に分かるようになる」。アボリジニの長老が、物と心の全般について、若い世代の者たちに諭しているように思えてなりません。